馬來姑娘
2023 年 10 月 1日
- 中文, 學科書介
劉以鬯,原名劉同繹,祖籍浙江鎮海。上海聖約翰大學畢業。1948 年底移居香港。 1941 至 2000 年,先後在重慶、上海、香港、新馬等地任報紙副刊和雜誌主編。中國作 家協會會員。主要作品有:小說集《酒徒》、《對倒》、《打錯了》、《多雲有雨》;散文和雜 文合集《不是詩的詩》、《他的夢和他的夢》;評論集《端木蕻良論》、《看樹看林》、《暢談 香港文學》等。他的作品屢獲獎項,入選海內外多種選本、鑒賞辭典和教材,並被譯為 英、法、意、法蘭德斯和日語。 2001 年起,劉以鬯先後榮膺香港公開大學榮譽文學教授銜、榮譽文學博士學位; 香港嶺南大學榮譽文學博士學位;香港書展及文學節首屆「年度文學作家」;香港藝術 發展局「傑出藝術貢獻獎」、「終身成就獎」;香港特別行政區榮譽勳章和銅紫荊星章。
內容簡介︰
《馬來姑娘》是劉以鬯未曾結集出版的中篇小說,1959 年在《星島晚報》連載, 分為 73 回,每回都配有關山美繪畫的插畫。故事的場景設於遠離新加坡都市的「甘榜」 (意指鄉村),此地以東西為界:馬來亞人住在河東,中國人住在河西。兩岸之間雖建 有小橋,人民卻未能溝通、了解,時常發生大小糾紛。故事主人翁是馬來少女拉絲蜜與 捕鱷為生的中國男子鄭九,兩族之間本來難以通婚,但經歷人類的爭鬥與自然災害的磨 練,二人最終排除萬難,共諧連理。
推介原因︰
文壇巨匠劉以鬯畢生從事編輯和寫作,致力開拓小說形式和內容,對香港文學作出 莫大貢獻。在這個虛構的愛情故事中,作者以象徵的手法,暗寓各民族應該相親相愛、 和諧共處的思想。故事中着墨於人與鱷魚之間的搏鬥,旨在說明人與人的搏鬥,是可以 且應當避免的,停止衝突,各個民族才可以安居樂業,方能讓美好的希望變成現實。《馬 來姑娘》中包含了對於馬來婚禮傳統、回教習俗、生活習慣,以及南洋建築、景物的描 寫,敘事手法亦頗具電影感,既可視作有趣通俗、具異國風情的愛情故事來閱讀,亦可 細味作者蘊含其中,更為深刻的對民族融和與和平共處的信念。
出版社︰中華書局(香港)有限公司
國際書號(ISBN)︰9789888860234
作者︰劉以鬯





































